وذكرت وكالة الصحافة الفرنسية أن المحكمة في نانتير غرب العاصمة باريس أمرت مجلة “كلوسر” بنشر الحكم على صدر غلافها, ومنعتها من اعادة نشر او اعادة بيع الصور.
وسعت جاييه للحصول على تعويض بقيمة 50 الف يورو (69 الف دولار) من مجلة ” كلوسر ” بشأن الصور التي نشرتها في العاشر من يناير الماضي تظهرها واولاند يصلان بشكل منفصل إلى شقة يزعم أنهما كانا يستخدمانها للقاء.
وتقول المجلة إن الصور التي أدت إلى انفصال اولاند عن شريكته فاليري تريرويلر, كانت في اطار الصالح العام.
ولم ينف أولاند , الذي التقى فاليري تريرويلر قبل الانفصال عن والدة أولاده الأربعة, السياسية الاشتراكية سيجولين رويال, في 2007, وجود علاقة مع جاييه.
ولكن أولاند رفض باصرار أن يعلق, قائلا إن حياته الخاصة شأن خاص.