وفي مقابلة أذيعت على الهواء مباشرة, توجّه الأب أوباما بالقول لابنتيه ماليا التي تبلغ 14 عاما وساشا ابنة ال11 عاما: ” ما قلناه للفتاتين هو إذا قررتما في أي وقت الحصول على وشم، فإنني وأمكما سنضع نفس الوشم في نفس المكان من جسدينا”. مضيفا بلغة التهديد المضحكة: ”وسنعرضه على موقع يوتيوب بوصفه وشما عائليا”.
وقال أوباما إنه يأمل هو والسيدة الأولى ميشيل أوباما أن يثني هذا التهديد ماليا وساشا من التفكير في رسم وشم” كوسيلة جيدة للتمرد”.
وأثنى أوباما على زوجته ميشيل وتوجّه اليها بشكل خجل بالقول: ”ليس هناك شك في أنه كانت هناك أوقات ربما شعرت أثناءها ميشيل بانها أم عزباء في إشارة للأسابيع الطوال التي قضاها بعيدا عنها أثناء الحملة الانتخابية بينما كانت ميشيل ترعى ماليا وساشا” وراح يضحك على زلّة اللبسان التي وقعت بها ميشيل حين قالت سابقا: “أنا أم عزباء مشغولة”.